Totally Spies! Le film
Francja (Tytuł oryginalny)
Totallly Spies - Der Film
Niemcy (tytuł telewizyjny)
Totally Spies! The Movie
USA
Totally Spies!, le film
Francja
Totally spies! De film
Holandia
Odlotowe agentki! Film
Polska
Três Espiãs Demais: O Filme
Brazylia
Totally Spies! Le Film
Portugalia
Casus kızlar
Turcja